Volume 1

THE FOX AND THE GRAPES – A RAPOSA MACHO E AS UVAS
THE GOOSE THAT LAID THE GOLDEN EGGS – A GANSA QUE BOTAVA OVOS DE OURO
THE CAT AND THE MICE – A GATA E OS RATOS
THE MISCHIEVOUS DOG – O CÃO TERRÍVEL
THE CHARCOAL-BURNER AND THE FULLER – O CARVOEIRO E O TINTUREIRO
THE MICE IN COUNCIL – OS RATOS EM CONSELHO
THE BAT AND THE WEASELS – O MORCEGO E AS DONINHAS
THE DOG AND THE SOW – A CADELA E A PORCA
THE FOX AND THE CROW – A RAPOSA MACHO E O CORVO FÊMEA
THE HORSE AND THE GROOM – O CAVALO E O CAVALARIÇO
THE WOLF AND THE LAMB – O LOBO E O CORDEIRO
THE PEACOCK AND THE CRANE – A PAVOA E O GROU
THE CAT AND THE BIRDS – O GATO E OS PÁSSAROS
THE SPENDTHRIFT AND THE SWALLOW – O PERDULÁRIO E A ANDORINHA
THE OLD WOMAN AND THE DOCTOR – A VELHA E O MÉDICO
THE MOON AND HER MOTHER – A LUA E SUA MÃE
MERCURY AND THE WOODMAN – MERCÚRIO E O LENHADOR
THE ASS, THE FOX, AND THE LION – O ASNO, A RAPOSA MACHO E O LEÃO
THE LION AND THE MOUSE – O LEÃO E O RATO
THE CROW AND THE PITCHER – O CORVO FÊMEA E O JARRO
THE BOYS AND THE FROGS – OS MENINOS E AS RÃS
THE NORTH WIND AND THE SUN – O VENTO NORTE E O SOL
THE MISTRESS AND HER SERVANTS – A PATROA E SEUS CRIADOS
THE GOODS AND THE ILLS – OS BONS E OS MAUS
THE HARES AND THE FROG – AS LEBRES E AS RÃS